日当たりの良い野原や芝生の中に‘ネジバナ’を見つけた時は嬉しい！
花言葉は「思慕」。太い茎に纏わり付くようにせり上がり咲く様をいうのだろう。右巻き・左巻きがあるという。ピンク色しか見たことがないけれど、白や緑色もあるとか。
盆栽仕立てにする人もあるそうだけれど、育てるのは難しそうです。
「奥の細道」を辿る旅をした時に、福島で‘文知摺石’を見た。
巨石にねじれ模様があり、そこに麻糸で織った布を当てて、草を摺り込んで染め、模様を浮き上がらせたといわれている。
「陸奥（みちのく）の偲ぶもじずり誰ゆえに乱れ初めにし我ならなくに」 源融（みなもとのとおる）
やはり恋しい心を詠っている。
芭蕉が文知摺観音堂を訪ねたのは、６月１７日だった。
2 件のコメント:
多分、こちらでネジリ草と呼んでいる花ですかね～
この時期、目を凝らすと草に交じってスーと立っていますよね
まるでこよりをよったように・・・
確か、中学生の頃だったと思うけど「・・・乱れそめにし われならなくに」の「われならなくに」を、自己流に「自分なら泣くだろうに」と訳したのを思い出しました～
今にして思うと、あながち見当はずれでも無いような・・・
それにしても万葉の恋歌は、老体の身には一寸刺激的で怖いくらいですね～
leaf
leaf さん
真面目な中学生だったのでしょうね！
カワイ～イ！
きっと‘ネジリ草’と同じだと思います。
イタドリも‘カッポン’て言っていました。野の草は地方で呼び方が違いますよね！
先日ネジバナを見ていたら、花に沿って蟻が登っていて、面白かったです。
１５年前の５・６・７月と通っていた自動車教習所の芝生に沢山咲いていて、毎日楽しみでした。授業は楽しくなかったけれど。
コメントを投稿